việc bàn giấy Tiếng Anh là gì

• Từ điển kỹ thuật
  • cradlework

  Giải thích VN: Công việc được thực hiện tại bàn làm việc hay các nơi làm việc tương tự, chứ không ở các máy lớn hay công trường.

  Giải thích EN: Work that is performed at a bench or similar work location, rather than at a large machine or a field site.

• việc     noun business, affair job, work incident, occurence matter Từ điển...
• bàn     noun Table bàn ăn a dinner-table bàn vuông a square table...
• giấy     noun paper giấy bản pice-paper Từ điển kinh doanh paper...
• bàn giấy     noun Writing table, desk Office, secretariat.. công việc bàn...

• Sergeant Jeffords is just getting back in the field.
  Trung sĩ Jeffords vừa quay lại từ công việc bàn giấy.
• That's what happens when you sit behind a desk.
  Đó là điều xảy ra khi mà anh chỉ làm công việc bàn giấy.
• Was Clem Smedley, a guy who worked the desk before me.
  Was Clem Smedley, cái gã đã làm công việc bàn giấy trước tôi.
• Sir, I've been on desk rotation for almost a year.
  Thưa ngài, tôi đã quanh quẩn với việc bàn giấy suốt cả năm.
• In some ways, a desk job seems pretty safe.
  Về một số mặt, công việc bàn giấy có vẻ khá an toàn.
• Let them take care of all the paperwork for you.
  Hãy để chúng tôi lo tất cả công việc bàn giấy cho bạn.
• If you work at a desk, schedule short walks.
  Nếu bạn làm việc bàn giấy thì cần lên lịch đi bộ ngắn.
• If you work in the office, you should schedule a short walk.
  Nếu bạn làm việc bàn giấy thì cần lên lịch đi bộ ngắn.
• Should've taken that desk job in Miami.
  Lẽ ra nên nhận việc bàn giấy ở Miami cho rồi.
• Speaking of riding desks got myself a job today.
  Nói đến việc bàn giấy... hôm nay chị mới kiếm được việc đấy.